По факту вы, конечно, правы! Если ваша собака не натаскана дичь приносить, то она на практике не является охотничьей собакой. Только из предназначения пород, увы, слов не выкинешь, и порода эта считается охотничьей. Как и все спаниели, для сведения уважаемых форумчан. Так что могут придираться к вам и дальше, хотя ваша собака, я уверена, никакой угрозы зверям заповедника не представляет. В отличие от хаски, например, которые, как пишут сами некоторые хозяева собак, надолго убегают от них, охотясь за зверем, и даже, пытаясь его завалить для азарта или для ужина. Такой вот диссонанс получается. Хотя хаски официально считаются собаками ездовыми.
